03/02/2021

"A grande movimentação começou! Uma nova energia cósmica esta se manifestando no mundo.” Nicholas Roerich

Na impossibilidade de reunirmos os diversos povos do mundo em janeiro de 2021 para troca de saberes, danças, músicas e espiritualidade, publicamos aqui os vídeos dos encontros que realizamos há mais de 20 anos, para você reviver alguns dos melhores momentos.

Assim como a música, a vida também é feita de melodias, ritmos e harmonia ... estamos num momento de pausa... para nos nutrir e fortalecer.

Sigamos firmes em mais um ano que se inicia cheio de desafios e esperança!

Glaucia Rodrigues

Centro de Estudos Universais

"The great movement has begun! A new cosmic energy is manifesting in the world."

Nicholas Roerich

Since we're unable to hold our World Cultures Gathering in January 2021 to exchange knowledge, dance, music and spirituality, starting tomorrow, we will publish the videos of previous meetings held over the last 20 years for you to relive some of our best moments.

Like dance and music, life is made up of melodies, rhythms and harmonies. This is a moment of pause for us to nourish and strengthen ourselves

Let's keep going for another year that begins full of hope and challenges!

Glaucia Rodrigues

Centro de Estudos Universais

2014 - Veranos - VIII Encontro de Músicas e Danças do Mundo

"Somos gotas de un mismo rio

aliento del gran espiritu

chispas del mismo fuego

semilla de todos os frutos”

Pensamento do Povo Kogi - Colômbia

"We are drops of the same river

breath of the great spirit

sparks of the same fire

seed of all the fruits"

Kogi people - Colômbia

2015 - IX Encontro de Músicas e Danças do Mundo

"Somos a memória que temos e a responsabilidade que assumimos.”

José Saramago

"We are the memory we have, and the responsibility we assume."

Jose Saramago

2016 - X Encontro de Músicas e Danças do Mundo

“Ser cosmopolita no significa ser indiferente a un país y ser sensible a otros. Significa la generosa ambición de ser sensibles a todos los países y todas las épocas, el deseo de eternidad, el deseo de haber sido muchos."

Jorge Luís Borges

"Being cosmopolitan does not mean being indifferent to one country and being sensitive to others. It means the generous ambition of being sensitive to all countries and all times, the desire for eternity, the wish to have been many."

Jorge Luis Borges

2017 - Encontro de Culturas do Mundo

“Paz para todo el trigo que debe nacer, para todo el amor que buscará follaje, para todos los que viven, paz para todas las tierras y las aguas.''

Pablo Neruda

"Peace for all the wheat that must be born, for all the love that will seek foliage, for all those who live, peace for all the lands and the waters.'' Pablo Neruda

2018 - Encontro de Culturas do Mundo

Rezar, dançar e cantar, em todas as línguas, em todos os credos.

Pray, dance and sing, in all languages, in all creeds.

2020 - Encontro de Culturas do Mundo

“El ideal de una única civilización para todos implícita en el culto al progreso y la técnica nos empobrece y mutila. Cada visión del mundo se extingue, cada cultura que desaparece, disminuye nuestras probabilidades de vida." Octavio Paz

"The ideal of a single civilization for everyone, implied in the cult of progress and technique, impoverishes us and mutilates us. Each vision of the world that is extinguished, each culture that disappears, reduces our likelihoods of life."

Octavio Paz

Para saber mais, visite o site Culturas do Mundo